| ADJ (a-) | 
Masculine
| SG | DU | PL | |
|---|---|---|---|
| NOM | 
  
    
    2
    ἀθάνατός
  
     8 ἀθάνατος  | 
2 ἀθανάτω | 
  
    
    30
    ἀθάνατοι
  
     3 ἀθάνατοί  | 
| ACC | 4 ἀθάνατον | 4 ἀθανάτους | |
| GEN | 31 ἀθανάτων | ||
| DAT | 
  
    
    56
    ἀθανάτοισι
  
     33 ἀθανάτοισιν 4 ἀθανάτοις  | 
||
| VOC | 1 ἀθάνατοι | 
Feminine
| SG | DU | PL | |
|---|---|---|---|
| NOM | 
  
    
    2
    ἀθάνατος
  
     3 ἀθανάτη  | 
||
| ACC | 2 ἀθανάτην | ||
| GEN | 1 ἀθανάτοιο | ||
| DAT | 
  
    
    5
    ἀθανάτῃσι
  
     3 ἀθανάτῃς  | 
||
| VOC | 
Neuter
| SG | DU | PL | |
|---|---|---|---|
| NOM | 2 ἀθάνατον | ||
| ACC | |||
| GEN | 1 ἀθανάτοιο | ||
| DAT | |||
| VOC | 
| form | parse | 
|---|---|
| ἀθάνατος | NOM.SG M | 
| ἀθάνατός | NOM.SG M | 
| ἀθάνατον | ACC.SG M | 
| ἀθανάτω | NOM.DU M | 
| ἀθάνατοί | NOM.PL M | 
| ἀθάνατοι | NOM.PL M | 
| ἀθανάτους | ACC.PL M | 
| ἀθανάτων | GEN.PL M | 
| ἀθανάτοις | DAT.PL M | 
| ἀθανάτοισιν | DAT.PL M | 
| ἀθανάτοισι | DAT.PL M | 
| ἀθάνατοι | VOC.PL M | 
| ἀθανάτη | NOM.SG F | 
| ἀθάνατος | NOM.SG F | 
| ἀθανάτην | ACC.SG F | 
| ἀθανάτοιο | GEN.SG F | 
| ἀθανάτῃς | DAT.PL F | 
| ἀθανάτῃσι | DAT.PL F | 
| ἀθάνατον | NOM.SG N | 
| ἀθανάτοιο | GEN.SG N |