| form | parse | lemma | pos |
|---|---|---|---|
| μεσσηγὺς | UNKNOWN | ||
| μεσσηγὺς | INDECL | μεσηγύ | ADV |
| Μεσσηΐδος | UNKNOWN | ||
| μέσσην | ACC.SG F | μέσος | ADJ |
| Μέσσην | ACC.SG F | Μέσσα | PROP.NOUN |
| Μεσσήνῃ | DAT.SG F | Μεσσήνη | PROP.NOUN |
| Μεσσήνιοι | UNKNOWN | ||
| μέσσῃς | DAT.PL F | μέσος | ADJ |
| μέσσῃσι | DAT.PL F | μέσος | ADJ |
| μέσσῃσιν | DAT.PL F | μέσος | ADJ |
| μέσσοισι | DAT.PL M | μέσος | ADJ |
| μέσσοισι | DAT.PL N | μέσος | ADJ |
| μέσσοισιν | DAT.PL M | μέσος | ADJ |
| μέσσον | ACC.SG M | μέσος | ADJ |
| μέσσον | ACC.SG N | μέσος | ADJ |
| μεσσοπαγὲς | ACC.SG N | μεσοπαγής | ADJ |
| μέσσου | GEN.SG N | μέσος | ADJ |
| μέσσους | ACC.PL M | μέσος | ADJ |
| μέσσῳ | DAT.SG N | μέσος | ADJ |
| μέσσῳ | DAT.SG M | μέσος | ADJ |